Looking for eBooks or eAudiobooks? Don’t forget to check out the Palace Project!

Dragon!: a story told in two languages

Book Cover
Your Rating: 0 stars
Star rating for Dragon!

Publisher:
Owlkids Books
Publication Date:
2021
Language:
English

Description

Pierre and Paul are back for another adventure! Pierre speaks French and Paul speaks English, but that doesn't stop them from being friends and exploring together. Today is garbage day, so the duo sets out to find hidden treasures in the trash. Treasure map in hand, they encounter poisonous swamps, dark forests, a dragon, and even a tsunami! (Or maybe just a garbage truck driving through a puddle). When the tsunami sweeps away their treasure map, they think all is lost--until they finally find a treasure lying out in plain sight. Told half in French and half in English, this second book in the Pierre & Paul series uses simple phrases and clues in the illustrations to make the story accessible to readers in both languages. Full of imagination and playful illustrations, this vocabulary-learning tool is an engaging story of friendship.

Also in This Series

More Like This

More Details

ISBN:
9781771473286
Lexile measure:
AD: Adult Directed 380L

Reviews from GoodReads

Loading GoodReads Reviews.

Staff View

Grouping Information

Grouped Work IDb8865abb-3f73-b64c-2386-0c3e183e915d
Grouping Titledragon a story told in two languages
Grouping Authorcaroline adderson
Grouping Categorybook
Grouping LanguageEnglish (eng)
Last Grouping Update2025-08-25 18:22:40PM
Last Indexed2025-09-01 22:56:23PM

Solr Fields

accelerated_reader_point_value
0
accelerated_reader_reading_level
0
auth_author2
Adderson, Caroline, 1963-
Carter, Alice
author
Adderson, Caroline, 1963-
author2-role
Adderson, Caroline,1963-Dragon!
Carter, Alice,illustrator
author_display
Adderson, Caroline
display_description
Pierre and Paul are back for another adventure! Pierre speaks French and Paul speaks English, but that doesn't stop them from being friends and exploring together. Today is garbage day, so the duo sets out to find hidden treasures in the trash. Treasure map in hand, they encounter poisonous swamps, dark forests, a dragon, and even a tsunami! (Or maybe just a garbage truck driving through a puddle). When the tsunami sweeps away their treasure map, they think all is lost--until they finally find a treasure lying out in plain sight. Told half in French and half in English, this second book in the Pierre & Paul series uses simple phrases and clues in the illustrations to make the story accessible to readers in both languages. Full of imagination and playful illustrations, this vocabulary-learning tool is an engaging story of friendship.
format_br
Book
format_category_br
Books
id
b8865abb-3f73-b64c-2386-0c3e183e915d
isbn
9781771473286
itype_br
JUV BOOK
last_indexed
2025-09-02T04:56:23.627Z
lexile_code
AD: Adult Directed
lexile_score
380
literary_form
Fiction
literary_form_full
Fiction
primary_isbn
9781771473286
publishDate
2021
publisher
Owlkids Books
recordtype
grouped_work
series
Pierre and Paul
series_with_volume
Pierre and Paul|
subject_facet
Boys -- Juvenile fiction
Friendship -- Juvenile fiction
Imagination -- Juvenile fiction
Picture books
Treasure hunting -- Juvenile fiction
title_display
Dragon! : a story told in two languages
title_full
Dragon! : a story told in two languages / written by Caroline Adderson ; illustrations by Alice Carter = Dragon! : une histoire racontée en deux langues / texte de Caroline Adderson ; illustré par Alice Carter
title_short
Dragon!
title_sub
a story told in two languages
topic_facet
Boys
Friendship
Imagination
Treasure hunting

Solr Details Tables

item_details

Bib IdItem IdShelf LocationCall NumFormatFormat CategoryNum CopiesIs Order ItemIs eContenteContent SourceItem URLDetailed StatusLast CheckinLocation
ils:.b26693471.i65480259North Branford/Smith Children's Picture BooksJE Adderson1falsefalseOn Shelfntje
ils:.b26693471.i69601379Hamden/Miller Children's Picture BooksE/ADD1falsefalseOn Shelfhmjpb

record_details

Bib IdFormatFormat CategoryEditionLanguagePublisherPublication DatePhysical DescriptionAbridged
ils:.b26693471BookBooksEnglishOwlkids Books20211 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm

scoping_details_br

Bib IdItem IdGrouped StatusStatusLocally OwnedAvailableHoldableBookableIn Library Use OnlyLibrary OwnedIs Home Pick Up OnlyHoldable PTypesBookable PTypesHome Pick Up PTypesLocal Url
ils:.b26693471.i65480259On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsefalsefalse9999
ils:.b26693471.i69601379On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsefalsefalse9999